Continuing with the special tool posts, customer changed a nut diameter (from 19 to 18mm) so I had to abrade a spanner to make it fit.
Eat metal, bitch!
Yup, that’s more like it.
Aaaand it fits!
As you can see, it’s a metal nut over a plastic fitting, so not much torque is involved.